[分享][07/30]经典英文版——暮光之城Twilight -- 一航一新青年论坛

无图版阅读字体

nanel

见习天使
头衔
身份版主
发帖 39
精华 0

收藏短消息回复引用

楼主 10-7-30 13:24:44

[分享][07/30]经典英文版——暮光之城Twilight

最近公司国外项目较多，对我们的外语应用也提出了挑战。感觉英语学起来枯燥无味的同学，不妨试试看原文电影（最好没有中文字幕的），阅读原文小说（最好提前读过中文译版的）。最近朋友推荐给我一本时下比较“潮”的原文电子小说Twilight，和大家分享一下！[ATTACHMENT]暮色2.txt
[/ATTACHMENT][ATTACHMENT]2 new moon新月.txt
[/ATTACHMENT][ATTACHMENT]3 eclipse月食.txt
[/ATTACHMENT][ATTACHMENT]4 Breaking Dawn破晓.txt
[/ATTACHMENT][ATTACHMENT]5 midnigh+sun.txt
[/ATTACHMENT][ATTACHMENT]1 Twilight暮色.txt
[/ATTACHMENT]
---此帖由nanel在2010-7-30 13:25:56编辑

复制帖址编辑删除

hexihexi

等级见习天使
头衔
身份注册会员
发帖 13
精华 0 所属

短消息回复引用

1楼(TOP) 10-7-30 15:45:51

Re:

膜拜大神~
已然看不懂了~

复制

编辑删除

不失眠也健忘

等级见习天使
头衔
身份注册会员
发帖 41
精华 0 所属

短消息回复引用

2楼(TOP) 10-7-31 22:30:44

Re:

看多了就习惯了通常是这样
？是？？？
？是一？？
这是一？书
这是一本书
bingo！

复制

编辑删除

不失眠也健忘

等级见习天使
头衔
身份注册会员
发帖 41
精华 0 所属

短消息回复引用

3楼(TOP) 10-7-31 22:33:25

Re:

一点都不借助字典可不行语感不好啊

复制

编辑删除

nanel

等级见习天使
头衔
身份版主
发帖 39
精华 0 所属

短消息回复引用

4楼(TOP) 10-8-10 8:29:07

[原创]Re:

这个一共五部，书店里卖的中译本有前四部的，呵呵，我是先看的电影，后看的书，了解了情节再连蒙带猜得看，呵呵，大致能懂。关键是很多对话的，美式口语。

复制

编辑删除

airmanhuang

等级见习天使
头衔
身份注册会员
发帖 11
精华 0 所属

短消息回复引用

5楼(TOP) 10-8-14 23:00:01

Re:

Pretty good!

It's difficult in the beginning to read a all-english novel as too many new words may frighten you. But once you get through, it will be of much fun. Thus you will regain your passion and interest on studing English.
My first All-english book was "Organizational behaviour".Wow, I started with a huge difficulty that I was unable to read a full sentence. Apart from complicated phraseology, it was actually a very boring book talking of theories and surveys. Thanks to my holding on, I finally managed to read through it. And then came the second English book and the third......
SO WHAT I RECOMMEND YOU IS TO JUST HOLD ON A LITTLE WHILE WHEN YOU ARE ABOUT TO GIVE UP.

复制

编辑删除

不失眠也健忘

等级见习天使
头衔
身份注册会员
发帖 41
精华 0 所属

短消息回复引用

6楼(TOP) 10-8-15 21:30:56

Re:

I see, "ls" wanna tell us never give up for the first time ?

复制

编辑删除